Consult stakeholders who live the brand every day
A useful consultation before you revise a brand begins when you talk with employees at every level, from operational and customer-service roles to senior leadership, across relevant markets and business units, to identify where messaging, visual identity and customer touchpoint consistency break down in practice.
Ask employees where they see opportunities and challenges, what qualities the organisation should be known for, what makes them proud of their work and what they know about customer pain points. Customer-facing teams are particularly important because they encounter the gap between the intended brand platform and the experience customers receive. Bring the findings back to the leadership team, agree the direction, and use the shared understanding to create a creative brief. This makes brand architecture and corporate identity decisions more connected to the realities of the organisation.
Sources: The inside story: why your people shouldn't be just passengers on your brand journey